എന്നും ഞാൻ അങ്ങയുടെ കുഞ്ഞാണ്! എന്റെ ഗോഡ് ഫാദർ; എന്നെ ഞാൻ ആക്കാൻ സഹായിച്ച ആളാണ്; രേവതി പറയുന്നു

ശ്രീനിവാസന്റെ ഓർമ്മയിൽ രേവതി ശിവകുമാർ. കഥ പറയുമ്പോൾ മൂവിയിലും മകന്റെ അച്ഛനിലും അഭിനയിച്ചത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾക്ക് അപ്പുറം ശ്രീനിവാസൻ തന്റെ ഗോഡ് ഫാദർ ആണെന്നാണ് രേവതി കുറിച്ചത്.

ശ്രീനി അങ്കിൾ

അങ്ങ് ഇനിയില്ല. അതോർക്കുമ്പോൾ എന്റെ മനസ്സ് ദുഃഖഭാരത്താൽ നിറയുന്നു… എന്നെ സിനിമയുടെ ലോകത്തേക്ക് കൈ പിടിച്ച് കൊണ്ടുപോയ എന്റെ ഗോഡ് ഫാദർ, എന്റെ ഗാർഡിയൻ, എന്റെ വഴികാട്ടി. My precise archetypal measurement successful films was arsenic your girl successful ‘Kadhaparayumbol’. അതിനുശേഷം വീണ്ടും ‘Makante Achan’ ലും മകളായി. Those weren’t conscionable roles, Sreeni Uncle… ജീവിതവും സിനിമയും ഒരുമിച്ച് ലയിച്ച നിമിഷങ്ങളായിരുന്നു അവ.

I was conscionable a child. എങ്കിലും എന്നെ ഒരിക്കലും ഒരു “ചൈൽഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ്” ആയി കണ്ടില്ല. എന്നെ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരാളായി തന്നെയാണ് കണ്ടത്. അത് തന്നെയായിരുന്നു എനിക്ക് കിട്ടിയ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗ്യം. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കണമെന്ന് അറിയുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ നീ എന്നിൽ വിശ്വസിച്ചു.ആ വിശ്വാസമാണ് എന്നെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയത്. നിങ്ങൾ ഒരു മകളെന്ന പോലെ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു, നയിച്ചു, പുതിയതും അതിശക്തവുമായ ഒരു ലോകത്ത് എനിക്ക് സുരക്ഷിതത്വം ഉറപ്പിച്ചു. വാക്കുകളില്ലാതെ ഒരുപാട് പാഠങ്ങൾ. നിബന്ധനകളില്ലാതെ ഒരുപാട് സ്നേഹം.

ഓർമ്മകളും...ഇനി ഒരിക്കലും മായാത്ത ഓർമ്മകൾ, എന്റെ ഉള്ളിൽ എന്നും ജീവിക്കുന്ന ഓർമ്മകൾ. എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ വിവാഹ ദിനത്തിൽ നീ വന്നു. ആ അനുഗ്രഹം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ലോകം തന്നെയായിരുന്നു, സിനിമയിലെ എൻ്റെ ആദ്യ ഫ്രെയിം മുതൽ ജീവിതത്തിൻ്റെ പുതിയ തുടക്കം വരെ ശ്രീനി അങ്കിളിന്റെ കൈയ്യൊപ്പ് എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു. മലയാള സിനിമയ്ക്ക് ഒരു ഇതിഹാസത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നാണ് ഇന്ന് ലോകം പറയുന്നത്. എന്നാൽ എനിക്ക് ഇന്ന് നഷ്ടമായത് — എന്റെ ബാല്യത്തിലെ ഒരു ഭാഗമാണ്, എന്റെ ഗുരുവാണ്, എന്നെ ഞാൻ ആക്കാൻ സഹായിച്ച ഒരാളാണ്. ശ്രീനി അങ്കിൾ ഒരായിരം നന്ദി… എന്നെ കൈ പിടിച്ച് നയിച്ചതിന്, എന്നിൽ വിശ്വസിച്ചതിന്, എനിക്ക് ഒരു തുടക്കം തന്നതിന്. Your films volition unrecorded on. Your words volition unrecorded on. And you… എന്റെ ഓർമ്മകളിൽ, എന്റെ പ്രാർത്ഥനകളിൽ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നും ജീവിക്കും